Обычаи и традиции народов России

Карельские народные сказки : репертуар Марии Ивановны Михеевой / Карел. науч. центр Рос. акад. наук, Ин-т яз., лит. и истории ; [сост. Н. Ф. Онегина] ; [науч. ред. Т. Г. Иванова]. - Петрозаводск : КарНЦ РАН, 2010. - 641, [2] с. : ил. ; 20 см. - Текст рус., карел. - Библиогр.: с. 638-640 и в подстроч. примеч. - Указ. сюжетов всех сказок М .И.Михеевой,содержащихся в архиве КарНЦ РАН:с.585-587. - Указ.сказочных сюжетов по Северной Карелии:с.629-636. - ISBN 978-5-9274-0414-8

Публикация посвящена выдающейся сказочнице и рунопевице Карелии М. И. Михеевой. Сборник содержит 74 ее текста всех разновидностей сказочной прозы, отражающей севернокарельскую традицию. Тексты даны на языке оригинала с переводами на русский при максимальной приближенности к оригиналу.

Вступительная статья и объемный научный аппарат посвящены не только творчеству М. И. Михеевой и ее месту в народной художественной культуре Карелии, но и проблемам истории изучаемого фольклорного жанра во взаимосвязях с русским и финским народнопоэтическим творчеством.

Книга предназначена филологам, фольклористам, этнографам, культурологам и всем читателям, интересующимся карельским фольклором.

Бернштам, Т. А. Народная культура Поморья / Т. А.Бернштам. - Москва : Фонд поддержки экономического развития стран СНГ, 2008. - 427,[1] с. : ил. ; 21 cм. - Текст : непосредственный. - (Ломоносовская библиотека). - 300-летию содня рождения М. В. Ломоносова. - Библиогр.:с.404-419. - Библиогр. Бернштам:с.420-428. - ISBN 978-5-94282-505-8

Настоящая книга создана на основе архивных материалов и полевых данных многолетних экспедиций к поморам Русского Севера и представляет собой описание этой культуры как специфической этнической и социальной группы. Данное издание включает классический труд Т. А. Бернштам (1983) о поморах, а также другие статьи на эту тему.

Издание предназначено всем, кто интересуется живой историей и культурой Русского Севера.

Мальми, В. Г. (1932 - 2010). Все о танце / Виола Мальми. - Петрозаводск : Карелия, 2010. - 335 с. : ил., ноты ; 24 см. - Текст : непосредственный. - На 4-й с. обл. авт.: Мальми В. Г. (1932 - 2010), хореограф, балетмейстер, фольклорист, актриса, режиссер. - Библиогр.: с. 333-334 (58 назв.). - ISBN 978-5-7545-1556-7

«Всё о танце» - к сожалению, последняя книга заслуженного работника культуры России и Карелии, лауреата премии «Сампо», руководителя фольклорного ансамбля «Карельская горница» Виолы Мальми. Человек авторитетный, неравнодушный, глубоко знающий культуру танца, она не одно десятилетие собирала материал, связанный с историей танца, его развитием и значением в жизни человека.

Возродить народный танец, сохранить его самобытность и тем самым способствовать оздоровлению национальной культуры - вот к чему призывает автор. По мнению В. Мальми, родившееся в народе искусство - искусство истинное, где не надо ничего подправлять, изменять, у него надо просто учиться.

Автор подробно описывает движения, фигуры, большое внимание уделяет музыке. Книга адресована широкой аудитории.

Панкеев, И. Обычаи и традиции русского народа / Иван Панкеев. - 2-е изд., испр. - Москва : ОЛМА-ПРЕСС, 1999. - 542 с. ; 27 см. - Библиогр.: с.535-537. - ISBN 5-224-00413-6

Имея эту книгу в доме, вы не станете терять время на поиски сведений о том, как крестить ребенка, выбирать ему имя, какими играми забавлять, как вести себя в церкви, что дарить новобрачным, как правильно праздновать масленицу и т.д. Параллельно с народными, светскими обрядами приводятся примеры церковных обрядов. Книга содержит десятки фольклорных и литературных иллюстраций - тексты колыбельных песен, свадебных, календарных, отрывки из произведений отечественных классиков. Это и справочное пособие, и сборник одновременно.

Ефименко, П. С. Обычаи и верования крестьян Архангельской губернии / П. С. Ефименко. - Москва : Фонд поддержки экономического развития стран СНГ, 2008. - 557,[1] с. ; 21 см. - Текст : непосредственный. - (Ломоносовская библиотека). - Посвящ.:300-летию со дня рождения М. В. Ломоносова. - Библиогр.трудов авт.:с.551-555. - ISBN 978-5-94282-504-1

Петр Саввич Ефименко (1835-1908) - выдающийся этнограф и исследователь народного быта, обычаев, представлений и верований, распространенных на русском Севере. Его работы особенно ценны тем, что всякое утверждение подкрепляется подлинными рукописными актами.

Книга представляет собой своеобразную энциклопедию русской народной культуры середины XIX в., не имеющую себе равных по богатству и разнообразию собранного и обработанного материала.

Костюм и праздник : традиционный костюм народов, проживающих на территории Карелии / К. К. Логинов [и др.] ; авт. проекта В. Мальми ; Министерство культуры и по связям с общественностью Республики Карелия, ГОУ СПО ССУЗ "Карельское училище культуры". - Петрозаводск : Карелия, 2006. - 119, [1] с. : ил. ; 24 см. - Текст : непосредственный. - Библиогр.: с. 36-38. - ISBN 5-7545-1542-1

Книга рассказывает о традиционном костюме народов, проживающих исконно на территории Карелии. Старинная традиционная одежда - это открытая книга, в которой языком символов говорится об истории народов, его верованиях и обрядах, об особенностях характера и т. д.

Сведения о подлинных образцах народной одежды очень полезны для фольклорных коллективов, при проведении народных гуляний и праздников, массовых мероприятий.

Важной частью издания являются выкройки с указанием размеров, а также эскизы костюмов.

Блейз, А. От Рождества до Пасхи / Анна Блейз. - Москва : Юнвест, 2006. - 314, [3] с. ; 22 см. - На обл. авт. не указан. - ISBN 5-89151-075-8

Рождество, святки и Пасха - самые популярные православные праздники. Воссоздать неповторимую рождественскую атмосферу, подготовиться к светлому пасхальному таинству, приготовить исконно традиционные блюда, собственными руками сделать подарки поможет замечательная книга «От Рождества до Пасхи».

 

 

Усыскин, Л. Б. Рассказы о Севере / Лев Усыскин. - Москва : Фонд поддержки экономического развития стран СНГ, 2008. - 205,[1] с. : ил. ; 21 см. - (Ломоносовская библиотека). - 300-летию со дня рождения М. В.Ломоносова посвящ. - ISBN 978-5-94282-501-0

В новой книге современного писателя Льва Усыскина увлекательно рассказывается об истории возникновения города Архангельска, о прежних его обитателях и о той роли, какую сыграл этот северный морской форпост России в отечественной истории.

 

 

Воробьева, С. В. Родословия русских сказителей Заонежья XVIII - XIX веков (Кижи - Сенная Губа) : по материалам архивных документов / С. В. Воробьева ; Федер. гос. учреждение культуры "Гос. ист.-архитектур. музей-заповедник «Кижи» ; науч. ред. В. П. Кузнецова. - Петрозаводск : Издательство ПетрГУ, 2006. - 158,[2] с. : ил., портр., табл. ; 25 см. - Список арх. источников: с. 149-150. - Библиогр.: с. 150-158 (144 назв.) и в подстроч. примеч. - ISBN 5-8021-0355-8

Исследование посвящено проблеме воссоздания на основе документальных источников истории семей таких знаменитых сказителей, как Т. Г. Рябинин, В. П. Щеголенок, причитальщица И. А. Федосова, а также их предшественников-«учителей» - исполнителей XVIII века.

В основу исследований легли материалы Национального архива Республики Карелия (Петрозаводск) и Российского государственного архива древних актов (Москва) - ревизские сказки, метрические книги, исповедальные ведомости и другие. В монографии впервые вводятся в научный оборот даты основных периодов жизни исполнителей, рассматриваются особенности семейно-бытового и хозяйственного уклада их семей, конфессиональной принадлежности.

Книга предназначена для фольклористов, этнографов, историков, а также для всех, кто интересуется историей русской культуры.

Гемп, К. П. Сказ о Беломорье / К.П.Гемп. - Москва : Фонд поддержки экономического развития стран СНГ, 2008. - 220,[1] с. ; 21 см. - (Ломоносовская библиотека). - 300-летию со дня рождения М. В.Ломоносова посвящ. - ISBN 978-5-94282-519-5

«Сказ о Беломорье» - книга известного биолога и знатока Русского Севера Ксении Петровны Гемп посвящена природе и истории Архангельского края, жизни и традициям поморов, его исконных обитателей.

Ксения Петровна Гемп - известный биолог, знаток Русского Севера, краевед, лектор-общественник. Бестужевка, современник и друг легендарных исследователей Арктики Георгия Седова и Владимира Русанова, очевидец революции и гражданской войны на Севере, человек, который своими ушами слышал вещее слово великой сказительницы с Пинеги Марии Дмитриевны Кривополеновой. Главной любовью на всю жизнь для К.П.Гемп стало Беломорье, его люди. И потому сказание о Беломорье стало и сердцевиной ее книги.

В книге бездна этнографического материала. И все-таки это не воспоминания, не записки этнографа, а свободный, раскованный рассказ человека, который выступает в самых разнообразных ипостасях: то как неутомимая труженица моря, то как ученый-биолог, то как географ и историк, то как этнограф и фольклорист.

Родные сердцу имена : сборник материалов республиканского конкурса по карельской топонимии / ред.-сост. Н. Н. Мамонтова, С. П. Пасюкова. - Петрозаводск : КарНЦ РАН, 2006. - 238, [1] c. : ил., [13] л. ил. ; 24 см. - Текст : непосредственный. - Текст рус., карел. - ISBN 5-9274-0214-3

В книге помещены материалы по карельской топонимии, собранные участниками республиканского конкурса «Родные сердцу имена».

Представленные в данном сборнике работы очень разные по уровню знания топонимии, объему, способам подачи материала. Это и пространные сочинения, в основе которых определенные исследования; и сочинения-откровения, основанные на личном мироощущении. Есть и просто списки названий с минимальными пояснениями, и карты-схемы, и рисунки, и фотографии. Часть материалов - результат семейного творчества.

Материалы конкурса подвергались минимальной правке, демонстрируют степень владения карельским языком людей разных поколений. Данный сборник представляет материал для создания справочник карельских географических названий.

Победитель змея. Из севернорусских сказок : 15 сказок в записи А. И.Никифорова / [вступит.ст.А.В.Козьмина]. - Москва : Фонд поддержки экономического развития стран СНГ, 2008. - 158,[1] с. : ил. ; 21 см. - (Ломоносовская библиотека). - 300-летию со дня рождения М.В.Ломоносова посвящ. - Библиогр. в.коммент.:С.156-159 и в подстроч.примеч. - ISBN 978-5-94282-507-2

Предлагаемое издание представляет собой публикацию с комментариями редких сказочных текстов на один сюжет - «Победитель змея» - из архива фольклорной секции ИАЭ АН, собранных известным фольклористом А. И. Никифоровым во время экспедиции 1926,1927 и 1928 гг. в Заонежье и по рекам Пинеге и Мезени. Книга сопровождается комментариями А. И. Никифорова и вступительной статьей А. В. Козьмина, посвященной происхождению и распространению этого сюжета в европейском фольклоре.

Карельский фольклор : хрестоматия / Карельский научный центр РАН, Институт языка, литературы и истории ; изд. подготовила Н. А. Лавонен. - Петрозаводск : Карелия, 1992. - 272 с. ; 21 см. - Текст : непосредственный. - Текст парал. карел., рус. - Библиогр.: с.263-265. - ISBN 5-7545-0553-1

В книге представлены все жанры карельского фольклора: песенные, прозаические, детский фольклор, пословицы, поговорки, загадки.

Тексты публикуются на языке оригинала и в переводе на русский язык. Их публикация осуществляется на основании материалов архива Карельского научного центра РАН, фонотеки Института языка, литературы и истории или изданий финских ученых.

Каждый раздел сопровождается статьей, дающей общее представление о данном жанре устной поэзии. Приводятся также сведения о наиболее известных карельских и финских рунопевцах.

Петров, Н. В. Богатыри на русском севере : сюжеты и ареалы бытования / Н. В. Петров. - Москва : Фонд поддержки экономического развития стран СНГ, 2008. - 463 с. : ил.,карт. ; 21 см. - Текст : непосредственный. - (Ломоносовская библиотека). - 300-летию со дня рождения М. В.Ломоносова. - Библиогр.:с.408-443. - Указ.эпич. сюжетов:с.217-396. - ISBN 978-5-94282-510-2

В книге рассматриваются структурные особенности русских былин и делается попытка типологии сюжетов. Основное внимание уделяется закономерностям сюжетосложения эпических песен и их региональным особенностям. В основу работы положена гипотеза о том, что содержательные элементы былины структурируются в сюжет, подчиняясь восьми повествовательным схемам как «биографического», так и «эпико-исторического» характера. Их набор составляет тот морфологический максимум, выход за пределы которого невозможен или ограниченно возможен при появлении региональных трансформаций. На основании этих данных в книге впервые публикуется указатель сюжетов русских былин.

Книга может быть использована в качестве учебного пособия по фольклористике и может быть рекомендована для фольклористов, культурологов, студентов-гуманитариев и для всех интересующихся народной культурой Русского Севера.

Песни карельского края / Сост.и авт.вст.ст.Т.В.Краснопольская ; Мин-во культуры РСФСР ; Мин-во культуры КАССР ; Петр.ф-л Ленингр.ордена Ленина Гос.консерватории им.Н.А.Римского-Корсакова ; Под общ.ред.Б.М.Добровольского. - Петрозаводск : Карелия, 1977. - 263 с. : ил. ; 25 см. - Слов.: с.255. - Указатели: с.256-262

Сборник включает в себя 167 записей народных песен (карельских, финских и русских) различных жанров, сделанных в деревнях, расположенных по побережью озер Куйто (северная Карелия), Вохтозеро, Ведлозеро, Кончезеро, в городе Петрозаводске (южная Карелия) и в бассейне реки Водлы (Пудожский район) в 1969 - 1973 годах.

Может быть использован в работе самодеятельных и профессиональных коллективов, в композиторской практике, а также в качестве пособия для студентов консерваторий и учащихся музыкальных училищ.

Никифоров, А. И. Сказка и сказочник : сборник / А. И. Никифоров ; сост. Е. А. Костюхин. - Москва : Фонд поддержки экономического развития стран СНГ, 2008. - 374,[1] с. : портр. ; 21 см. - Текст : непосредственный. - (Ломоносовская библиотека). - 300-летию со дня рождения М. В.Ломоносова посвящ. - Библиогр. работ А.И.Никифорова:с.374-375. - Библиогр.:с.366-373. - ISBN 978-5-94282-372-6

Александр Исаакович Никифоров - один из лучших русских фольклористов первой половины XX в., чьи работы до сих пор остаются недооцененными. В настоящем сборнике представлены исследования Никифорова о русской сказке, не потерявшие актуальности и по сей день. Сочетание фольклористического и этнографического подхода, оригинальные типологические идеи, детальный анализ огромного количества конкретных текстов делают эти работы оригинальными, доказательными и по-настоящему интересными.

Иванова, Л. И. Карельская баня: обряды, верования, народная медицина и духи-хозяева / Л. И. Иванова. - Москва : Университет Дмитрия Пожарского, 2016. - 390, [1] с., [8] л. ил. ; 25 см. - Автор также на карельском языке: L. I. Ivanova. - Часть текста на карельском языке. - Библиография: с. 380-391. - ISBN 978-5-91244-150-09

Первое комплексное исследование, посвященное карельской бане, выполнено на основе материалов, выявленных в архивах Республики Карелии и Финляндии с привлечением большого количества сведений этнографии, фольклористики, лингвистики, архитектуры и других смежных дисциплин. Основное внимание уделено банным ритуалам и верованиям, бытовавшим у карелов в XIX и XX веках. Подробно рассмотрены обряды жизненного цикла, проводимые в бане, и любовная магия. Впервые исследуются мифологические представления, на которых базируется народная медицина, а также банный этикет и верования, связанные с духами-хозяевами бани. Изучение банного локуса, сакрального для карелов, позволило представить еще один аспект архаичного мировосприятия народа, демонстрирующего на обозримом этапе синкретизм языческих и христианских представлений.

Старины и сказки / в записях О. Э. Озаровской. - Москва : Фонд поддержки экономического развития стран СНГ, 2008. - 411,[1] с. ; 21 cм. - Текст : непосредственный. - (Ломоносовская библиотека). - 300-летию со дня рождения М. В.Ломоносова. - Библиогр.:с.37-38. - Алф.указ.сказок:с.377-382. - Указ.сказочн.сюжетов:с.383-397. - Указ.обл.слов и выраж.:С.398-412. - ISBN 978-5-94282-509-6

Перед Вами - переиздание двух ставших классическими собраний фольклорных текстов, записанных О. Э. Озаровской на Русском Севере, в основном на Печоре, Пинеге и Мезени.

Издание «Бабушкины старины», представляющее собой записи с голоса известной сказительницы М. Д. Кривополеновой, вышло в 1916 году в Петрограде, а сборник сказок «Пятиречие» - собранное и структурированное под «Русский Декамерон» - в 1931 году.

Диалектная запись О. Э. Озаровской оставлена без изменений; тексты 1916 года приведены в новой орфографии; замечания помещены в сноски. Былина «Вавило и скоморохи», приведенная в обоих сборниках, во второй раз не напечатана.

Слово и праздник / авт. состав: К. К. Логинов [и др.] ; авт. проекта Виола Мальми ; худож. Н. Трухин ; фот. А. Чернышева. - Петрозаводск : Карелия, 2008. - 141, [1] c., [8] л. ил. : цв. ил. ; 21 см. - (ABC). - Библиогр. в конце ст. и в подстроч. примеч. - ISBN 978-5-7545-1559-8

«Слово и праздник» - третья книга из серии изданий, посвященных такому яркому, незабываемому действу, как народный праздник, гулянье.

Её цель - рассказать о том, как используется в празднике слово, каким оно должно быть, чтобы эмоционально воздействовать на человека, увлечь, заинтересовать, превратить будничность в радость

Какое значение имеет слово во время проведения массовых мероприятий? Где найти это слово и как донести до народа? - на эти вопросы пытаются ответить авторы книги. Представлен большой иллюстративный материал.

Сказки и предания Северного края / в записях И. В.Карнауховой. - Москва : Фонд поддержки экономического развития стран СНГ, 2008. - 542,[1] с. ; 21 cм. - (Ломоносовская библиотека). - 300-летию со дня рождения М. В. Ломоносова посвящ. - Библиогр.:с.35-37. - Алф. указ.сказочников:с.524-526. - Алф. указ.сказок:с.539-543. - ISBN 978-5-94282-508-9

Данная книга знакомит читателя с преданиями, легендами и сказками, записанными в начале 30-х годов в Пинежье, на русском Севере, собирателем фольклора Ирины Валентиновны Карнауховой.

Впервые сборник «Сказки и предания Северного края» был издан в 1934 году. Эта книга отражает материалы четырех экспедиций Государственного института истории искусств на Русский Север. В нем четыре «региональных» раздела: «Заонежье», «Пинега», «Мезень», «Печора». В каждом из них сказки расположены по сказителям.

Порошина, И. Д. (1963). Костюмы Калевалы Ирины Порошиной / [проект] Сохраняя самобытную культуру предков Общества дружбы Карелия-Финляндия. - Петрозаводск : Барбашина Е.А., 2015. - 46, [1] с. : ил. ; 21 см. - Заглавие обложки: Костюмы Калевалы. - Текст параллельно на русском и финском языках. - Список костюмов: с. 46-47. - ISBN 978-5-905699-14-6

Книга «Костюмы Калевалы» создана в рамках проекта «Сохраняя самобытную культуру предков» Общества дружбы «Карелия-Финляндия» при поддержке министерства Республики Карелия по вопросам национальной политики, связям с общественными, религиозными объединениями и СМИ. Проект был реализован в 2015 году.

Ключевым событием проекта стал двухдневный Международный семинар «Ингерманландский костюм. Символика текстильного орнамента», на котором художник-модельер Ирина Порошина из г. Петрозаводска продемонстрировала видеоматериалы на тему «Национальный представительский костюм. Традиция и современность» и рассказала об использовании этнографических материалов для создания сценических костюмов.

В книге можно увидеть небольшую часть фотографий и эскизов костюмов танцевальных и музыкальных коллективов Карелии и Финляндии, вокальных групп и хоров, костюмов для театральных постановок. Также на страницах издания представлены фотографии сценических образов и костюмов, созданных специально для участниц республиканских, всероссийских и международных конкурсов красоты.

Вагнер, Н. П. Сказки Кота-Мурлыки / Николай Вагнер ; [ил.К.Зейтунян]. - Москва : Фонд поддержки экономического развития стран СНГ, 2008. - 444,[1] с. : ил. ; 21 см. - (Ломоносовская библиотека). - 300-летию со дня рождения М.В. Ломоносова посвящ. - ISBN 978-5-94282-497-6

«Сказки Кота-Мурлыки» - свод философских сказок и притч Николая Петровича Вагнера (1829-1907), в которых автор следует традициям Г. X. Андерсена. Впервые увидев свет в 1872 г., сказки пользовались большой популярностью и выдержали много переизданий.

 

 

Русская семья : праздники и традиции / [ред.-сост. Т.К. Кислицына]. - Москва : Белый город, 2009. - 295 с. : ил. ; 27 см. - ISBN 978-5-7793-1612-5

«Русская семья. Праздники и традиции» - это сборник, построенный по принципу православного календаря. Перед читателем проходит жизнь традиционной русской семьи в течение года. Описания основных христианских праздников, мировоззренческие и исторические тексты, жития святых чередуются с рассказами и стихами русских писателей и поэтов. Это книга для семейного чтения. Читатель словно смотрит на мир глазами ребенка из произведений Василия Никифорова-Волгина, Ивана Шмелева, Аполлинария Васнецова. Сборник дополнен описаниями русских праздников и традиций, народными песнями, заклинками и пословицами, интересными рецептами из кулинарных книг XIX века, проиллюстрирован произведениями русской живописи XIV-XX веков, фотографиями и старинными открытками.

 

 

 

 

Дата публикации: 19 апреля 2023 года

 

назад