Загадки топонима

 

К северу от села, за рекой Тохмайоки, тянутся высокие залесенные Хелюльские горы. А там, в лесах, притаилось Хелмиярви («жемчужное озеро») с чистейшей питьевой водой. В финское время, как и сейчас, оно снабжало пресной водой город Сортавала. Местные жители любят рыбачить на этом озере.

 

Перевод топонима «Хелмиярви» стал одной из причин того, что проект Сортавальской межпоселенческой районной библиотеки, ставший победителем конкурса «Библиотечный проект года-2012», получил название «Сборник виртуальных тест-игр по истории Хелюльского городского поселения «Звенящая жемчужина» (из цикла «Сердобольское ожерелье»).

Далее

назад